المؤسسة الوطنية للنهوض بقوميات الشعوب الأصلية في الصينية

• 国家土著民族发展基金会

• "المؤسسة" في الصينية    企业部
• "الشعوب الأصلية" في الصينية    土着人; 土着人民
• "اللجنة الوطنية لتنمية الشعوب الأصلية" في الصينية    国家土着人民发展委员会
• "البرنامج الوطني لتنمية الشعوب الأصلية" في الصينية    土着居民全国发展方案
• "إعلان الشعوب الأصلية بأمريكا اللاتينية إلى مؤتمر القمة العالمي المعني بمجتمع المعلومات" في الصينية    拉丁美洲土着人民对信息社会世界首脑会议的宣言
• "المؤتمر العالمي للشعوب الأصلية" في الصينية    世界土着人民会议
• "مؤتمر القمة العالمي للشعوب الأصلية" في الصينية    土着人民问题世界首脑会议
• "هيئة التنسيق الوطنية لنساء الريف والشعوب الأصلية" في الصينية    全国农村和土着妇女委员会
• "الرابطة الوطنية للحراجة للشعوب الأصلية" في الصينية    全国土着森林协会
• "المركز الهولندي للشعوب الأصلية" في الصينية    荷兰土着人民中心
• "المؤسسة الملكية الوطنية لقوارب النجاة" في الصينية    皇家全国救生艇协会
• "المؤتمر الدولي للمنظمات غير الحكومية المعني بالتمييز ضد الشعوب الأصلية في الأمريكتين" في الصينية    非政府组织美洲土着居民遭受歧视问题国际会议
• "مؤسسة العلوم الوطنية" في الصينية    国家科学基金会
• "المؤتمر العالمي لشباب الشعوب الأصلية" في الصينية    世界土着青年会议
• "المؤتمر الدولي للمنظمات غير الحكومية المعني بالشعوب الأصلية في الأمريكتين" في الصينية    非政府组织美洲土着人民事务国际会议
• "المؤتمر الدولي للمنظمات غير الحكومية المعني بالشعوب الأصلية والأرض" في الصينية    非政府组织土着人与土地问题国际会议
• "المؤسسة الوطنية الصينية للنفط البحري" في الصينية    中国海洋石油
• "المؤتمر العالمي لتعليم الشعوب الأصلية" في الصينية    世界土着人民教育会议
• "مجلس الشعوب الأصلية في هولندا" في الصينية    荷兰土着理事会
• "اليوم الدولي للشعوب الأصلية في العالم" في الصينية    世界土着人国际日
• "الأمانة الوطنية للخدمات القانونية للشعوب الأصلية وسكان الجزر" في الصينية    全国土着和岛民法律事务秘书处
• "المؤتمر الآسيوي المعني بحقوق الشعوب الأصلية والقبلية" في الصينية    亚洲土着和部落人民权利会议
• "برنامج العمل للمنتدى العالمي المعني بالشعوب الأصلية ومجتمع المعلومات؛ برنامج عمل جنيف" في الصينية    土着人民与信息社会全球论坛行动纲领  日内瓦行动纲领

• وتتألف فرقة العمل من ممثلين من 15 وزارة ذات صلة فضلاً عن ممثلين عن الشعوب الأصلية من المؤسسة الوطنية للنهوض بقوميات الشعوب الأصلية والاتحاد النيبالي لقوميات الشعوب الأصلية().
  工作组的成员是来自15个相关政府部门的代表，以及来自全国土着民族发展基金会和尼泊尔土着民族联合会的土着代表。
• وتتألف فرقة العمل من ممثلين من 15 وزارة ذات صلة فضلاً عن ممثلين عن الشعوب الأصلية من المؤسسة الوطنية للنهوض بقوميات الشعوب الأصلية ومن الاتحاد النيبالي لقوميات الشعوب الأصلية().
  工作组的成员是来自15个相关政府部门的代表，以及来自全国土着民族发展基金会和尼泊尔土着民族联合会的土着代表。